Reales Alcázares de Sevilla.
Imagen de uno de los salones de los Reales Alcázares de Sevilla.

El Alcázar de Sevilla lleva la boda de Carlos V al siglo XXI con una edición especial de 'Apuntes'

La publicación dedicada al quinto centenario tendrá 1.000 ejemplares impresos, versión científica digital, contenidos en inglés y recursos en 3D para divulgar el patrimonio y las investigaciones vinculadas al monumento sevillano.

Actualizado:

El Real Alcázar de Sevilla prepara una edición singular de su revista científica y patrimonial ‘Apuntes’ coincidiendo con los 500 años de la boda de Carlos V e Isabel de Portugal.

El número 22 de la publicación llevará por título Legado y Vanguardia y combinará el formato tradicional en papel con una apuesta por la difusión académica digital, la accesibilidad y nuevas herramientas para visualizar el patrimonio.

El proyecto forma parte del contexto conmemorativo de un enlace celebrado en el propio palacio sevillano en 1526, un episodio alrededor del cual Sevilla ha desarrollado durante 2026 distintas iniciativas culturales.

Boda de Carlos V en el Alcázar: una edición de 1.000 ejemplares y hasta 210 páginas

El Patronato del Real Alcázar ha iniciado la contratación de los trabajos necesarios para editar, imprimir, digitalizar y difundir esta nueva entrega.

La edición física tendrá una tirada de 1.000 ejemplares, podrá alcanzar las 210 páginas y tendrá un límite de 65.000 palabras. También incorporará un cuadernillo en inglés de hasta 75 páginas y un código QR que permitirá acceder a los contenidos digitales.

El presupuesto máximo previsto asciende a 27.870 euros. De esa cantidad, 14.560 euros corresponden a la edición e impresión, mientras que otros 13.310 euros se destinan a la digitalización y difusión científica.

Una vez aprobada la maquetación, la revista impresa deberá estar terminada en el plazo de un mes. La parte digital contará igualmente con un mes de ejecución desde la recepción de la publicación ya maquetada.

El proyecto no se limita, por tanto, a sacar a la calle un número conmemorativo. La intención es reforzar la vertiente científica de una revista dedicada al estudio, conservación y divulgación del patrimonio del Alcázar mediante herramientas habituales en el ámbito de las publicaciones académicas.

Del papel a los artículos con DOI y las recreaciones en 3D

La transformación digital será uno de los elementos más destacados de Legado y Vanguardia. La publicación se integrará en Open Journal Systems (OJS) y está previsto incorporar identificadores DOI a sus artículos. Además, se buscará su presencia en índices y bases científicas como Latindex, Dialnet y MIAR, así como la obtención del sello de calidad de la Fecyt.

Los contenidos tendrán adaptación para dispositivos móviles y traducción al inglés, además de formatos accesibles HTML y XML-JATS. La propuesta incluye también tecnología 3D destinada a presentar planos, mapas y recreaciones históricas relacionadas con las investigaciones publicadas.

La combinación abre una vía diferente para acercarse al monumento: junto al ejemplar impreso, investigadores y lectores podrán consultar materiales concebidos específicamente para el entorno digital y visualizar determinados elementos históricos de una forma difícil de trasladar a las páginas convencionales.

Una boda celebrada hace cinco siglos en el corazón de Sevilla

El motivo de esta edición remite a la madrugada del 11 de marzo de 1526, cuando Carlos V e Isabel de Portugal contrajeron matrimonio en el Real Alcázar. La documentación histórica sitúa la ceremonia en el espacio conocido actualmente como Salón de Embajadores.

La elección de Sevilla estuvo vinculada a una etapa en la que la ciudad ocupaba una posición política y comercial especialmente relevante.

El Ayuntamiento ha convertido 2026 en un año dedicado a recordar aquel episodio. La programación ha incluido recreaciones históricas, actividades culturales y una exposición sobre Sevilla y la boda imperial, que reunió documentos, obras y piezas patrimoniales para reconstruir el contexto de la ciudad del siglo XVI.

Cinco siglos después, el número especial de Apuntes trasladará esa conmemoración al terreno de la investigación y la divulgación científica.

La edición conectará el acontecimiento de 1526 con el estudio contemporáneo del Alcázar, al tiempo que ampliará el alcance de sus contenidos mediante herramientas digitales, formatos accesibles y sistemas de difusión académica.